Jesus carries the heavy yokes so our yokes are light! แอกของเราก็แบกง่าย และภาระของเราก็เบา

Image

Matthew 11:28

Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

มธ 11:28 บรรดาผู้ทำงานเหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนัก จงมาหาเรา และเราจะให้ท่านทั้งหลายหายเหนื่อยเป็นสุข
11:29 จงเอาแอกของเราแบกไว้ แล้วเรียนจากเรา เพราะว่าเรามีใจอ่อนสุภาพและถ่อมลง และท่านทั้งหลายจะพบที่สงบสุขในใจของตน
11:30 ด้วยว่าแอกของเราก็แบกง่าย และภาระของเราก็เบา”

 

Psalm สดุดี 55:22

จงมอบภาระของท่านไว้กับพระเจ้า และพระองค์จะทรงค้ำจุนท่าน พระองค์จะไม่ทรงยอมให้ คนชอบธรรมคลอนแคลนเลย

Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.

สันติสุขแท้จะเกิดขึ้นไม่ใช่เกิดจากสิ่งอื่น แต่เกิดจากการมาหาพระเยซูโดยตรง เพราะเมื่อเรามาหาพระองค์ๆ ขอให้เราเทียมแอกร่วมกับพระองค์ ดังนั้นแอกของเราจึงเบา เนื่องจากพระเจ้าผู้ทรงพละกำลังมหาศาลเอาความหนักอึ้งไว้ที่พระองค์ และวางแอกไว้ให้เราเบาๆ แค่ไม้จิ้มฟัน

พระเยซูบอกให้เราแบกกางเขนเช่นนี้ ไม่ใช่เพื่อเพิ่มปัญหาหรือภาระให้กับเราแบกจนหลังคดงอ แต่ตรงกันข้าม พระองค์อยากให้เข้าสนิทกับพระองค์เพื่อแบ่งเบาภาระของเราไม่ให้เกินกำลังที่ เราจะทนได้ต่างหาก

การร่วมแบกแอกไปกับพระเยซูคือการร่วมไปในทิศทางเดียวกัน ในเวลาพร้อมๆ กัน ไม่ทิ้งห่างพระองค์จนไกล แต่มีพระเยซูเคียงข้างทุกย่างก้าว เมื่อเราสัมพันธ์ใกล้ชิดสนิทในพระเจ้าเช่นนี้ เราก็จะสัมผัสสันติสุขที่แม้โลกนี้ก็ให้ไม่ได้ มีแต่เพียงพระเยซูเท่านั้นที่จะให้สันติสุขแท้แก่เราได้จริงๆ

 

Psalm 37:24

though he fall, he shall not be cast headlong, for the Lord upholds his hand.

Image

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s