Monthly Archives: December 2007

With my best wishes for Christmas from our little garden.           With much love, Lak

  ปีใหม่นี้อิฉันจะเริ่มจัดระเบียบชีวิตใหม่หลังจากเป็นโรคร้ายติดไดงอมแงม 5555555 ผลเสียหายหลายแสนคืองานอิฉานไม่เดินเลย ไม่ได้ๆๆๆ ต่อไปนี้จะฟิตสุดๆๆ จะทำงาน 4 ชม. แล้วพัก 1 ชั่วโมง ห้ามเกิน ส่วนโบนัสหลังเสร็จงานชิ้นนี้ อะแฮ่มมมมมมม มีเสียงตามสายมาจากพี่สาวที่แสนดีที่หนึ่งในโลกบอกมาว่าสปริงนี้ขอให้ไปช่วยเฝ้าร้านที่แคนาดาด้วย มีรึที่อิฉันจะปฏิเสธ เรื่องนี้พระบิดา – My heavenly Father  ทรงทราบดีเพราะได้ยื่นโนติสให้ท่านทราบมาน้าน นานนน….แล้วว่าท่านคงจำได้ว่าตั้งแต่ออกจากโตรอนโตไปแวะแวนคูเวอร์เมื่อซัมเมอร์ 2002 แล้วอิฉันไม่ได้ออกจากประเทศไทยไปไหนเลย ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติอย่างยิ่งสำหรับคนชีพจรลงเท้าเช่นเรา ภารกิจหลักๆ ใน 5 ปีหลังจากนั้นคือไปทำรร. ไบลิงกวล 2 ปี ต่อโท 1.6 ปี นอกนั้นก็ตะบี้ตะบันแปลทุกอย่างที่ขวางหน้า แต่พักหลังๆ นี้ก็สกรีนให้เป็นงานประชุมสัมมนา … Continue reading →

  God is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us… Ephesians 3:16-20 ขอให้พระเกียรติจงมีแด่พระองค์ผู้ทรงฤทธิ์กระทำสารพัดมากยิ่งกว่าที่เราจะทูลขอหรือคิดได้ตามฤทธิ์เดชที่ประกอบกิจอยู่ภายในตัวเรา   15 ธค. 2007   เมื่อวานเนยถามว่าเวลาที่เขาบินจากกรุงเทพไปทรานซิทที่ดูไบแล้วไปถึงมิวนิคต้องมีเงินยูเอส หรือยูโรดอลลาห์ซักเท่าไหร่ เราก็บอกลูกว่าให้แลกเงินไปไม่ต้องเยอะเพราะทรานซิทไม่กี่ชั่วโมงก็นั่งเครื่องบินต่อ พอถึงมิวนิคโฮสต์ก็มารับถึงที่ พอวันนี้อาจุติก็เอาเงินมายื่นให้ 100 ยูโร บอกว่าวันที่เนยรับปริญญาไม่ได้ไป … Continue reading →

  1 Thes 5:23 และขอให้องค์พระเจ้าแห่งสันติสุขทรงตั้งท่านเป็นคนบริสุทธิ์หมดจด และข้าพเจ้าอธิษฐานต่อพระเจ้าให้ทรงรักษาทั้งวิญญาณ จิตใจและร่างกายของท่านไว้ให้ปราศจากการติเตียน จนถึงวันที่พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเสด็จ   เนย – ลูกคนโต   เนยเป็นเด็กดี เรียนเก่งมาตั้งเด็กๆ คุณครูชอบพาเนยไปประกวดเป็นตัวแทนรร. และได้รับมาหลายรางวัล จนสามารถนำใบประกาศกิตติคุณมาติดเป็นวอลเปเปอร์ได้ เนยเป็นลูกยอดกตัญญูและยอดประหยัด ความรับผิดชอบสูงมากสมกับเป็นลูกคนโต เนยเป็นลูกที่คนเป็นพ่อแม่ฝันอยากจะมีเพราะไม่เคยสร้างปัญหาหนักใจให้พ่อแม่เลย ตอนเด็กๆ ส่วนมากเนยและนิคจะอยู่กับพ่อ เพราะพ่อมีเวลามากกว่าแม่ ที่ต้องออกไปทำงานนอกบ้านตลอด สิ่งที่เนยได้จากแม่มากที่สุดคือภาษาอังกฤษ และชอบแปลเหมือนกัน เราเป็นนักแปลดูโอ้เพราะเนยถนัดเรื่องแกรมม่า แต่แม่ถนัดเรื่องสะสมคลังศัพท์เยอะ ไม่นานเนยก็จะไปทำงานที่มิวนิค 1 ปีเพราะเนยเรียนเอกภาษาเยอรมัน วันที่ดีใจที่สุดคือวันที่รู้ว่าเนยสอบเข้าจุฬาได้ และวันที่รู้ว่าเนยสอบได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง พอใกล้ถึงวันเดินทางก็เริ่มรู้สึกคิดถึง และไม่อยากให้เนยไปเท่าไหร่ อีกอย่างบ้านเราคงขาด “แจ๋ว” ไปตั้งหนึ่งปี แต่เพื่ออนาคตที่ดี … Continue reading →

      แม่ของฉัน… คือคนที่ไม่เคยหันหลังให้ลูกไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด และนี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันดีใจที่สุดที่ได้เกิดเป็นลูกแม่ แม้ฉันจะมีเพื่อนเยอะแยะมากมาย ฉันก็ไม่รู้สึกมั่นใจในตัวเขาเท่าแม่เลย (พ่อด้วย ) ว่าเขาจะไม่ทอดทิ้งฉัน แม้เราจะมีความคิดไม่ตรงกันบ้าง ก็ไม่แปลกอะไร เพราะเราไม่ใช่คนคนเดียวกัน อย่างไรแม่ก็มีความหมายกับฉันเสมอ ที่ผ่านมาฉันเคยทำอะไรให้แม่ไม่พอใจ น้อยใจ เสียใจ ฉันขอโทษจริงๆ และโปรดช่วยเตือนฉันด้วยหากฉันทำเช่นนั้นอีก แม่กับฉัน เราเป็นเพื่อนกันเสมอ ดังนั้น ไม่ว่าเพื่อนจะสุขหรือทุกข์ เพื่อนที่อยู่ทางนี้ ก็พร้อมจะแบ่งปัน หวังว่าเพื่อนคงไม่ลืม         ขอให้พ่อ แม่ นิค มีความสุขมากๆ นะคะ                             – เนย –   … Continue reading →

  ชวนเชิญคุณไทยทุกคนเข้าอ่านเว็บไซด์เทิดพระเกียรติในหลวงhttp://www.mylifewithhismajestytheking.com   /freepage/images/a_as_son03/freetext.swf เมื่อฉันได้อ่านบทความจาก http://www.dhammathai.org/articles/king.php   จึงได้รู้ว่า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ "ในหลวง" ของเรา ทรงเป็นตัวอย่างที่ดีมากในเรื่องความกตัญญูต่อแม่   สมัยที่สมเด็จย่ายังทรงพระชนม์อยู่ ท่านก็ยังทรงหาเวลามาพบสมเด็จย่าอยู่เสมอ ท่านทรงแบ่งเวลาสัปดาห์ละหลายวันมาเสวยพระกระยาหารค่ำกับสมเด็จย่า มาทรงดูแลอย่างใกล้ชิด และทรงขอรับฟังคำสั่งสอนจากสมเด็จย่า   คนทั่วไปบางคนพอโตขึ้น แม้จะไม่ได้เป็นใหญ่เป็นโตอะไรเลยก็ไม่ยอมฟังแม่ กลับทำท่าทางรำคาญเสียด้วยซ้ำ ในขณะที่ในหลวงท่านเป็นใหญ่ เป็นประมุขของประเทศแท้ๆ ยังไม่ลืมแม่ กลับมาหาแม่ มาขอรับฟังคำสอนอยู่ เมื่อแม่สอนก็เอาสมุดมาจดไว้ แสดงถึงความใส่ใจอย่างแท้จริง   ฉันคิดว่า ถ้าเราปฏิบัติตามท่าน เราก็จะเป็นลูกที่ดีได้แน่นอน แม่เราก็จะมีความสุขด้วย