-
Recent Posts
Recent Comments
lakatphuket on ทำไมคน”ยิว”ถึงฉลาด… lakatphuket on Myasthenia Gravis (กล้ามเนื้ออ… จีนฉลาดกว่า on ทำไมคน”ยิว”ถึงฉลาด… Udi on Myasthenia Gravis (กล้ามเนื้ออ… lakatphuket on ฝันร้ายของนักแปล Archives
- June 2017
- April 2017
- March 2017
- January 2017
- December 2016
- December 2015
- October 2015
- July 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- October 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- April 2014
- March 2014
- January 2014
- December 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- August 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- November 2011
- October 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
Categories
Meta
Monthly Archives: February 2013
Give me a man of God by George Liddell
ขอคนของพระเจ้า-ชายคนหนึ่งให้ฉัน, ผู้ที่หลักใหญ่ในความคิดของเขาคือความเชื่อ แล้วฉันจะเปลี่ยนทุกสิ่งที่ผิดพลาดทั้งหมดของเขาให้ถูกต้อง และจะอวยพรชื่อของมวลมนุษยชาติ ขอคนของพระเจ้า-หญิงคนหนึ่งให้ฉัน, ซึ่งลิ้นของเธอสัมผัสกับไฟสวรรค์ของ และฉันจะเติมเปลวไฟให้กับหัวใจที่มืดมน ด้วยความตั้งใจและความปรารถนาที่สูงส่งและใสสะอาด ขอคนของพระเจ้า-ชายคนหนึ่งให้ฉัน, ผู้พยากรณ์ของพระเจ้าท่านหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ และฉันจะให้สันติภาพบนโลกแก่คุณ สันติภาพที่ซื้อมาด้วยการอธิษฐานและไม่ใช่ด้วยดาบ ขอคนของพระเจ้า-หญิงคนหนึ่งให้ฉัน, เธอผู้มุ่งมั่นในนิมิตที่เธอเห็น, และฉันจะสร้างแท่นบูชาที่หักพังของคุณ, และมอบประเทศไว้แทบเข่าของพวกเขา จอร์จ ลิดเดิ้ล George Liddell wrote years ago: “Give me a man of God, one man Whose faith is master of his mind, And I … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Worshiping God by ILI
การนมัสการ การนมัสการคืออะไร พระคัมภีร์เรียกเราแต่ละคนให้ “รักองค์พระผู้เป็นเจ้าของท่าน ด้วยสุดจิตสุดใจของท่าน ด้วยสิ้นสุดความคิด และด้วยสิ้นสุดกำลังของท่าน” (มาระโก 12:30) การนมัสการนำสู่การเทิดทูนบูชา เป็นการเริ่มต้นตอบสนองว่าพระเจ้าคือผู้ใด พระองค์ทำสิ่งใดเพื่อเรา การนมัสการทำให้เราละสายตาจากตนเองไปจดจ้องที่พระเยซู หมายเอาพระเยซูเป็นผู้ริเริ่มความเชื่อ (ฮบ 12:2) ทำไมจึงนมัสการ สิ่งแรกที่พระเจ้าสร้างเรามาก็เพื่อการนมัสการ การนมัสการเป็นวิธีที่ทำให้เราบรรลุตามเป้าหมายที่สุด การนมัสการเป็นวิธีการแห่งพระคุณที่ทรงพลังซึ่งทำให้เราพบกับพระเจ้าและมีประสบการณ์ในการพลิกฟื้นเป็นการส่วนตัว เราสามารถนมัสการพระเจ้าด้วยวิธีที่สร้างสรรทั้งหมด รวมทั้งผ่านบทเพลง การนมัสการพุ่งความสนใจออกจากตัวเราไปที่พระเจ้า อยู่มาพวกคนเป่าแตรและพวกนักร้องจะทำให้คนได้ยินเขาทั้งหลายร้องเพลงสรรเสริญ และเพลงโมทนาพระคุณพระเยโฮวาห์เป็นเสียงเดียวกัน และเมื่อเขาร้องขึ้นพร้อมกับแตรและฉาบกับเครื่องดนตรีอย่างอื่น ในการถวายสรรเสริญแด่พระเยโฮวาห์ว่า “เพราะพระองค์ประเสริฐ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์” พระนิเวศคือพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ก็มีเมฆเต็มไปหมด จนปุโรหิตจะยืนปรนนิบัติไม่ได้ด้วยเหตุเมฆนั้น เพราะสง่าราศีของพระเยโฮวาห์เต็มพระนิเวศของพระเจ้า ( 2 … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Keep Journal by ILI
การบันทึก อะไร การบันทึกคือการเขียนความคิด ความรู้สึก ประสบการณ์ และคำอธิษฐาน การบันทึกทำให้เรามีเอกสารที่จดไว้เรื่องความสัมพันธ์ของเรากับพระเจ้า และพระราชกิจในชีวิตเรา ทำไม การมีวินัยในการเขียนทำให้เราช้าลง ซึ่งป้องกันเราจากความคิดต่างๆ ที่ถาโถมเข้ามาในใจ การบันทึกบังคับให้เราจดจ่อที่ตัวเอง แล้วก็ความสัมพันธ์ของเรากับพระเจ้า การบันทึกทำให้เรามีสิ่งที่จดไว้เพื่อเตือนให้เรารำลึกถึงความสัตย์ซื่อของพระเจ้าในชีวิต การบันทึกช่วยให้เราเติบโตขึ้น โดยเตือนใจเราทุกครั้งที่บันทึกว่าเราเคลื่อนไปกับพระเจ้าหรือไม่ เราไม่ต้องการจิตวิญญาณที่เฉยชา ดังนั้นการบันทึกจึงทำให้เราเติบโต พระคัมภีร์ไม่ได้สั่งว่าเราต้องบันทึก และไม่ค่อยมีหลักฐานใครจดบันทึกลงในหนังสือ ทว่ามีผู้นำที่ยิ่งใหญ่ผู้มีความเชื่อแบบคริสเตียนหลายยุคที่จดบันทึก ทั้งยังเป็นพยานถึงการบันทึกเสมือนสื่อที่มีพลังแห่งพระคุณ ขอเอ่ยชื่อเพียงสี่ท่านคือ จอห์น เวสเลย์ มาร์ติน ลูเธอร์ ฮัดสัน เทย์เลอร์ จอห์น ซุง ล้วนจดบันทึก นี่เป็นวิถีปฏิบัติข้ามวัฒนธรรมที่เป็นพระพรไปทั่วโลก มีสมมุติฐานว่าบุคคลในพระคัมภีร์เดิมซึ่งมีคนงานไว้เป็นผู้จดบันทึก ไม่ว่าเหตุการณ์สำคัญๆ ในชีวิตหรือในการเดินตามพระเจ้าของเขาก็จะมีคนงานหาวิธีบันทึกเอาไว้ ดังนั้นคนงานของโมเสส เอลียาห์และคนอื่นๆ … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Fast and Prayer by ILI
การอดอาหาร อะไร จุดประสงค์ในการอดอาหารของคริสเตียนคือการละสายตาจากสิ่งต่างๆ ในโลกนี้และจดจ่อไปที่พระเจ้า การอดอาหารคือการปฏิเสธตนเอง เราจะจดจ่อที่พระคริสต์ได้มากขึ้น นี่เป็นการยอมให้พระองค์นำการทะลุทะลวงเข้าสู่ชีวิตและการรับใช้ของเราอย่างเจาะจงมากขึ้น ตลอดพพระคัมภีร์ การอดอาหารหมายถึงการละเว้นจากการรับประทานเพื่อเป้าหมายฝ่ายจิตวิญญาณ คำว่าอดอาหารในภาษากรีกคือ nesteia ซึ่งเป็นคำประสมของ ne (คำนำหน้าเชิงปฏิเสธ) และ esthio ซึ่งหมายถึง “กิน” ดังนั้นความหมายจากรากศัพท์ทั่วไปคือ “ไม่รับประทาน” การอดอาหารตามพระคัมภีร์คือ “งดอาหาร” โดยระลึกว่านี่คือการสื่อสารทางจิตวิญญาณ ทำไม การอดอาหารเป็นการทำตามพระคัมภีร์ (มธ 6:16) การอดอาหารเป็นการที่พระเจ้าฟังเสียงเรา (อสย 58:4,9) การอดอาหารเป็นการปลดปล่อย (อสย 49:24-25) การอดอาหารเป็นการเผยสำแดง (ดนล 9:2,3,21-22) การอดอาหารเพื่อสุขภาพและการเยียวยา (อสย 58:8) … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Spiritual gifts by ILI
ของประทานฝ่ายวิญญาณ วัตถุประสงค์ในการสอน เพื่อผู้เรียนจะเข้าใจถึงความสำคัญในการใช้ของประทานฝ่ายวิญญาณของตนจนสุดศักยภาพ เพื่อเป็นผู้นำคริสเตียนที่มีประสิทธิภาพ เพื่อผู้เรียนจะเพิ่มพูนในการสังเกตุของประทานต่างๆ ที่เฉพาะของตน และทุ่มเทที่จะพัฒนาของประทานเหล่านี้ เพื่อให้สำเร็จตามนิมิตที่พระเจ้ามีในชีวิต คำนำ คริสเตียนควรต้องวินิจฉัย พัฒนา และใช้ของประทานฝ่ายวิญญาณเพื่อที่จะรับใช้พระเจ้าอย่างเกิดผล และปรนนิบัติผู้อื่น ซึ่งส่งผลให้พระอาณาจักรของพระเจ้ามาตั้งในโลกนี้ คำในภาษากรีกที่ใช้ทั่วไปมากที่สุดสำหรับคำว่าของประทานฝ่ายวิญญาณในพระคัมภีร์ใหม่คือคำว่า “charisma” ‘Charis’ หมายถึง ‘พระคุณ’ ‘-ma’ หมายถึง ‘ผลของ’ ของประทานฝ่ายวิญญาณหมายถึงผลโดยตรงจากพระคุณของพระเจ้า “คอยรับตามพระสัญญาของพระบิดา …ท่านจะได้รับพระราชทานฤทธิ์เดช เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์จะเสด็จมาเหนือท่าน” พระเยซูตรัสกับสาวก (กิจการ 1:4,8) พื้นฐานของพระคัมภีร์ มีสี่ข้อความสำคัญๆ ที่พูดเรื่องของประทานฝ่ายวิญญาณ 1 … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
เมื่อมนุษย์กลายพันธ์ Why?
ปัญญาจารย์ 1:11 ไม่มีการจดจำถึงสมัยก่อนและไม่มีการจดจำสิ่งหลัง ๆ ที่จะเกิดมาในท่ามกลางผู้ที่มาภายหลัง หลังจากที่กษัตริย์ซาโลมอนผู้ปราดเปรื่องด้วยสติปัญญา ตามที่ท่านทูลขอจากพระเจ้าเพื่อปกครองบ้านเมืองจนเจริญรุ่งเรือง ท่านเขียนหนังสือหลายเล่มรวมทั้งปัญญาจารย์ แต่ต่อมากษัตริย์องค์นี้ก็สิ้นพระชนม์อย่างน่าเศร้าใจ เพราะอาณาจักรก็ถูกแบ่งเป็นสองส่วน อีกทั้งพระโอรสและพระนัดดาก็มีชีวิตที่เสื่อมทรามหันไปกราบไหว้รูปเคารพตามพระบิดา หากไกลจากปู่ซึ่งคือดาวิด ผู้เป็นต้นตระกูลที่รักพระเจ้ามากที่สุด ส่วนพระเจ้าเองก็รักและอวยพรตระกูลของดาวิดอย่างมากมายเช่นกัน ทำไมนะ มนุษย์จึงกลายพันธุ์ได้ขนาดนี้ ทำไมลูกๆ ที่พ่อแม่รักพระเจ้าจึงเลือกที่ปฏิเสธหรือเป็นปฏิปักษ์ต่อพระเจ้า ไม่ว่าจะเป็นลูกหลานของดาวิด ปุโรหิตเอลี ลูกหลานของมิชชันนารี ศิษยาภิบาล และนักประกาศที่รักพระเจ้ามากมายที่ต้องทนดูลูกตัวเองหล่นลงหุบเหวที่ซาตานวางกับดักไว้อย่างน่าเวทนาที่สุด หากพ่อแม่คริสเตียนที่ไม่เคยอ่านพระคัมภีร์ หรือสอนลูกให้เดินตามพระเจ้าก็ไม่แปลกอะไรที่ลูกจะหลงทางได้ง่ายๆ แต่นี่พูดถึงลูกหลานคริสเตียนที่เข้มแข็งและโอบล้อมลูกๆ ด้วยคำอธิษฐานตลอดเวลา ทำไมลูกๆ จึงหลงหายกลายพันธุ์ไปได้ Free will อำเภอใจที่พระเจ้าประทานให้เราอย่างแตกต่างจากการสร้างหุ่นยนต์น่าจะเป็นคำตอบได้ดีที่สุด ความจริงจากพระคำ การสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีให้ลูกเติบโตขึ้นมาอย่างใกล้ชิดพระเจ้าล้วนเป็นองค์ประกอบที่ช่วยหล่อหลอมให้ลูกเติบโตมาเป็นคนดี มีคุณธรรม รักพระเจ้า … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Integrity and Finishing Well by ILI 2013
การยึดถือหลักคุณธรรม – ชีวิตที่ดีพร้อมบริบูรณ์ ค่านิยมหลัก พระเจ้าทรงแสวงหาชายและหญิงที่ยึดถือหลักคุณธรรมผู้ที่ดำรงชีวิตบริสุทธิ์ มีความรับผิดชอบต่อพระเจ้า และต่อพระกายของพระคริสต์ การยึดถือหลักคุณธรรมถวายเกียรติแด่พระเจ้า ป้องกันผู้นำจากการล้มลง และส่งเสริมให้ผู้นำเติบโตขึ้นฝ่ายวิญญาณ จุดมุ่งหมายในการสอน เพื่อตอกย้ำในหัวใจของผู้นำคริสเตียนทุกคน ให้ตั้งมั่นในความสัตย์ซื่อในทุกสถานการณ์ บทนำ ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับความเป็นผู้นำคือการยึดความสัตย์ซื่อไว้ แม้แต่ในโลกธุรกิจ คุณธรรมก็นับว่าเป็นปัญหาใหญ่ในคุณลักษณ์ของการเป็นผู้นำเช่นกัน คริสเตียนถูกเรียกให้มีชีวิตที่บริสุทธิ์ ไร้ความมัวหมอง ดังนั้นหากผู้นำคริสเตียนล้มเหลวที่จะยึดมั่นในคุณธรรมไว้ ก็อาจทำให้การรับใช้ในคริสตจักรได้รับผลกระทบตามมา กิจกรรม: ปัญหาที่ท้าท้ายคุณธรรม/ความสัตย์ซื่อ อภิปรายในหัวข้อคำถามด้านล่างนี้ อะไรคือปัญหาที่ท้าท้ายความสัตย์ซื่อที่สุดในประเทศของเรา? สิ่งใดในชีวิตของท่านที่ทำให้รักษาความสัตย์ซื่อไว้ได้ยากที่สุด? หลักพื้นฐานตามพระคัมภีร์ ข้อพระคัมภีร์ด้านล่าง ในพระธรรมสดุดี แสดงให้เราเห็นถึงมุมมองของความสัตย์ ซื่อที่มาจากทั้งภายในและภายนอก ผู้ใดจะขึ้นไปบนภูเขาของพระเจ้า และผู้ใดจะยืนอยู่ในวิสุทธิสภานของพระองค์ คือผู้ที่มีมือสะอาดและใจบริสุทธิ์ ผู้ที่มิได้ปลงใจในสิ่งเท็จ … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
จัดการกับความเครียด Strees free!
Dealing with Stressful Situations: The Four A’s Change the situation: Avoid the stressor. Alter the stressor. Change your reaction: Adapt to the stressor. Accept the stressor. Stress management strategy #1: Avoid unnecessary stress Not all stress can be avoided, and … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
The time has come for the Son of God to be glorified!
Dear Pastor, Since the times of the early church, we have seen division amongst our ranks. Despite this, we have seen the church grow and prosper even though we tend to put our brand on the doors of our church … Continue reading
Posted in Uncategorized
2 Comments
Sakol and Bali Feb and March 2013
ช่วงนี้ต้องต่อสู้กับความรู้สึกแย่ๆ โดยเฉพาะช่วงก่อนนอน หลังจากเมื่อยล้ามาทั้งวันก็จะถูกจู่โจมทางความคิดในช่วงที่อ่อนแอที่สุดของแต่ละวัน ช่วงนี้ระวังตัวมากๆ กับความสัมพันธ์ที่เปราะบาง ไม่อยากทำให้ใครเจ็บ และไม่อยากเจ็บตัวโดยไม่จำเป็น ดร เนย์สอนไว้ว่าคนๆ เรามีต้นทุนมาแตกต่างกันไป รากฐานชีวิตบางคนก็มั่่นคง แต่บางคนนั้นครอบครัวแทบไม่ได้หยิบยื่นเสาเข็ม ปูน อิฐ เสาบ้าน หลังคา หรือวัสดุใดๆ ให้ลูกหลาน แค่ลมพัดมาเบาๆ บ้านหลังนั้นก็พังเสียแล้ว อาจยอมรับความล้มเหลว เสียงติชมไม่ได้ ผิดหวังก็อยากจบชีวิต ยอมแพ้ง่ายๆ ยอมรับตรงๆ ว่าภาวะเราตอนนี้ไม่อยากอยู่ใกล้ๆ คนที่หยาบคาย ชอบควบคุม ข่มขู่ คนที่ไม่มีผลดีๆ ในชีวิต ตอนนี้เหมือนพระเจ้าจะต้องการสร้างผลแห่งความอดทนในชีวิตมาก เพราะเจอแต่เรื่องที่ต้องใช้ความอดทนมากเป็นพิเศษ คนที่ทำร้ายคนอื่นได้นั้นแม้ไม่ได้กำพร้าจริงๆ แต่อาจกำพร้าด้านใดด้านหนึ่งเช่น กำพร้าฝ่ายกาย – เด็กที่เติบโตขึ้นมาด้วยความขัดสน กว่าจะได้อะไรมาต้องอาบเหงื่อต่างน้ำ … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment